¿Por qué deseas trabajar en esta empresa? Pourquoi souhaitez-vous travailler dans cette entreprise ?

"¿Por qué deseas trabajar en esta empresa?" se traduit par "Pourquoi souhaitez-vous travailler dans cette entreprise ?" C'est une question fréquente lors d'un entretien d'embauche.

Pour y répondre, il est important de montrer votre motivation.

Par exemple, on peut dire : 1. "Me gusta la misión de la empresa." (me gusta la misión de la empresa) - "J'aime la mission de l'entreprise." Prononciation : /me ˈɡusta la miˈsjon de la emˈpɾesa/ et /ʒɛm la mi.

sjɔ̃ də lɑ̃.

pʁə.

z/ 2. "Creo que puedo aportar mucho al equipo." (kreo ke pwedo aportár mucho al equipo) - "Je pense que je peux apporter beaucoup à l'équipe." Prononciation : /'kɾe.

o ke 'pwe.

ðo a.

por'taɾ 'mu.

tʃo al e'kip.

o/ et /ʒə pɑ̃s kə ʒə pø apɔʁ.

te boku a l'e.

kip/ 3. "Valoro las oportunidades de crecimiento." (baˈloɾo las oportuniˈðaðes de kɾesiˈmiento) - "J'apprécie les opportunités de croissance." Prononciation : /baˈlo.

ɾo las o.

poɾ.

tu.

niˈðaðes de kɾe.

siˈmjen.

to/ et /ʒ‿apʁe.

si le z‿opɔʁ.

ty.

ni.

te də kʁwɑ.

sɑ̃s/ 4. "Admiro la cultura de la empresa." (aˈmiɾo la kulˈtuɾa de la emˈpɾesa) - "J'admire la culture de l'entreprise." Prononciation : /aˈmi.

ɾo la kulˈtu.

ɾa de la emˈpɾe.

sa/ et /ʒ‿ad.

miʁ la kyl.

tyʁ də lɑ̃.

pʁə.

z/ 5. "Me encanta trabajar en equipo." (me enˈkanta tɾaβaˈxaɾ en eˈkipɔ) - "J'adore travailler en équipe." Prononciation : /me enˈkan.

ta tɾaβaˈxaɾ en eˈkip.

o/ et /ʒ‿a.

dɔʁ tʁa.

va.

je ɑ̃n e.

kip/ Répondre à cette question avec des exemples personnels et des raisons précises montrera votre intérêt pour l'entreprise.

---