이 주소로 배달해 주세요. Tolong kirimkan ke alamat ini.
Tentu! Mari kita bahas frasa '이 주소로 배달해 주세요' yang berarti 'Tolong kirimkan ke alamat ini' dalam Bahasa Indonesia dan Korean.
Frasa ini sangat penting ketika kita ingin meminta pengiriman barang, terutama saat memesan makanan atau belanja online.
Berikut adalah rinciannya: 1. 이 주소로 (i juso-ro) - "ke alamat ini" - 이 (i) berarti "ini".
- 주소 (juso) berarti "alamat".
- 로 (ro) adalah partikel yang menunjukkan arah atau tujuan.
- Contoh: - 이 주소로 배달해 주세요 (i juso-ro baedalhae juseyo) - "Tolong kirimkan ke alamat ini".
2. 배달해 주세요 (baedalhae juseyo) - "Tolong kirimkan" - 배달 (baedal) berarti "pengiriman".
- 해 주세요 (hae juseyo) adalah ungkapan sopan untuk meminta sesuatu, yang secara harfiah berarti "silakan lakukan".
- Contoh: - Jika Anda sudah memberikan alamat, Anda bisa berkata 이 주소로 배달해 주세요 (i juso-ro baedalhae juseyo) - "Tolong kirimkan ke alamat ini." Contoh penggunaan dalam kalimat: 1. Ketika memesan pizza, Anda bisa bilang: - “저는 피자를 주문했습니다.
이 주소로 배달해 주세요 (jeoneun pijaleul jumunhaessseumnida.
i juso-ro baedalhae juseyo)” - "Saya sudah memesan pizza.
Tolong kirimkan ke alamat ini." 2. Jika Anda menerima barang dan ingin memastikan pengirimannya, Anda bisa bertanya: - “그것을 이 주소로 배달해 주세요 (geugeoseul i juso-ro baedalhae juseyo)” - "Tolong kirimkan ini ke alamat ini." Dengan memahami frasa ini, Anda akan lebih mudah berkomunikasi saat meminta pengiriman barang atau makanan di Korea.
Semoga penjelasan ini membantu!