Món ăn này rất đắt. Ce plat est très cher.
D'accord, commençons avec la phrase "Món ăn này rất đắt" qui signifie "Ce plat est très cher".
1. Món ăn (prononcé : /môn ʔæn/): Cela signifie "plat" ou "met".
En vietnamien, món signifie un plat spécifique, et ăn signifie "manger".
Vous pouvez utiliser cette expression pour parler de ce que vous mangez.
Par exemple, lorsqu'un ami vous demande ce que vous avez pour le dîner, vous pouvez dire : "Tôi có món ăn ngon" (J'ai un plat délicieux).
2. Này (prononcé : /nâj/): Cela signifie "ce" ou "cette".
Il est utilisé pour indiquer une chose proche de vous.
Par exemple, vous pouvez dire "Quà này đẹp" (Ce cadeau est beau).
3. Rất (prononcé : /rət/): Cela signifie "très".
C'est un adverbe utilisé pour intensifier l'adjectif qui suit.
Par exemple, "Cô ấy rất thông minh" (Elle est très intelligente).
4. Đắt (prononcé : /ʔat/): Cela signifie "cher".
Vous pouvez décrire un objet ou un service qui coûte beaucoup.
Par exemple, "Chiếc xe này đắt" (Cette voiture est chère).
En résumé, "Món ăn này rất đắt" peut être décomposé ainsi : - Món ăn = plat - này = ce - rất = très - đắt = cher Pour pratiquer, essayez de créer d'autres phrases, par exemple : - "Món ăn này ngon" (Ce plat est bon) : ngon (prononcé : /ŋɔn/) signifie "bon".
- "Món ăn này rẻ" (Ce plat est pas cher) : rẻ (prononcé : /ʐɛ/) signifie "pas cher".
Cela vous aidera à apprendre comment structurer vos phrases et utiliser le vocabulaire !