Giá cả có thương lượng được không? Apakah harga bisa dinegosiasikan?
'Giá cả có thương lượng được không?' (giah kah thuhng luang duk khong?) berarti "Apakah harga bisa dinegosiasikan?" dalam bahasa Indonesia.
Frasa ini digunakan ketika seseorang ingin mengetahui apakah harga suatu barang atau jasa dapat ditawar atau dirundingkan.
Misalnya, jika Anda sedang di pasar dan ingin membeli buah, Anda bisa bertanya kepada penjual: "Giá cả có thương lượng được không?" (giah kah thuhng luang duk khong?) Penjual mungkin akan menjawab: "Có, nhưng chỉ một chút thôi." (Ko, nyung ji mot chut thoi.) "Ya, tapi hanya sedikit." Ini menunjukkan bahwa harga bisa dinegosiasikan, tetapi tidak terlalu banyak.
Contoh lain, jika Anda sedang membeli pakaian di toko, Anda bisa bertanya: "Xin lỗi, giá này có thương lượng được không?" (Sin loy, giah nay koh thuhng luang duk khong?) "Maaf, apakah harga ini bisa dinegosiasikan?" Toko mungkin menjawab: "Chúng tôi có thể giảm giá cho bạn." (Chung toi koh thih ziam giah cho ban.) "Kami bisa mengurangi harga untuk Anda." Penting untuk mencoba bertanya dengan sopan dan menjaga sikap positif ketika bernegosiasi tentang harga.
Ini akan membuat proses negosiasi menjadi lebih meny愅愦n愦a dan meny愅愦n愦a.