Do you have this in another size? Avez-vous ceci dans une autre taille ?
D'accord ! Commençons par décomposer la phrase : "Do you have this in another size?" En French, cela se traduit par "Avez-vous ceci dans une autre taille ?" 1. Do you have - En French, cela signifie "Avez-vous".
La prononciation en English est [duː juː hæv].
En French, c'est prononcé comme [ave-vu].
- Exemples : - English : "Do you have a pen?" - French : "Avez-vous un stylo ?" 2. this - En French, cela se traduit par "ceci".
En prononciation, en English c'est [ðɪs], et en French [sə.
si].
- Exemples : - English : "Do you have this book?" - French : "Avez-vous ce livre ?" 3. in another size - Cela se traduit par "dans une autre taille".
En English, la prononciation est [ɪn əˈnʌðər saɪz], et en French c'est prononcé [dɑ̃ yn otʁ tail].
- Exemples : - English : "Do you have this in another color?" - French : "Avez-vous ceci dans une autre couleur ?" Mise en pratique : Si tu es dans un magasin, tu peux dire en English, "Do you have this in another size?" Ou en French, "Avez-vous ceci dans une autre taille ?".
Cela montre que tu cherches une taille différente de l'article que tu regardes.
Répétition de la phrase : 1. "Do you have" [duː juː hæv] - "Avez-vous" [ave-vu] 2. "this" [ðɪs] - "ceci" [sə.
si] 3. "in another size" [ɪn əˈnʌðər saɪz] - "dans une autre taille" [dɑ̃ yn otʁ tail] En conclusion, cette phrase est très utile quand tu fais du shopping.
Prends le temps d'écouter et de pratiquer pour améliorer ton English en même temps que ton French !