2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | English

Call it a day Appeler cela une journée

L'expression "Call it a day" signifie que quelqu'un a décidé de terminer une tâche ou de finir quelque chose pour aujourd'hui.

En français, on peut dire "Appeler cela une journée".

La prononciation est [kawl it a deɪ] en English et [a.

pe.

le sa.

la yn ʒuʁ.

née] en français.

Par exemple, si tu travailles sur un projet depuis longtemps et que tu es fatigué, tu peux dire : "I'm tired, let's call it a day." Cela signifie que tu veux arrêter de travailler pour le moment.

En français, tu pourrais dire : "Je suis fatigué, appelons cela une journée." Un autre exemple pourrait être : "The meeting has lasted for three hours.

Let's call it a day." Cela peut se traduire par "La réunion a duré trois heures.

Appelons cela une journée." Cette expression est souvent utilisée dans le milieu du travail ou quand on finit une activité.

C'est une manière informelle de dire que c'est le moment de s'arrêter.

N'oublie pas, quand tu veux dire que tu veux finir quelque chose pour aujourd'hui, tu peux utiliser "Call it a day" ou "Appeler cela une journée."