2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Japanese

変更 changement

Le mot '変更' (héngō) signifie 'changement' en japonais.

Cela se compose de deux kanjis : 「変」 (hen) qui signifie "changer" et 「更」(kō) qui est lié à l'idée de "se renouveler".

Exemple 1 : - 日本語の勉強に変更が必要です。 (Nihongo no benkyō ni hengo ga hitsuyō desu.) - Cela signifie "Un changement est nécessaire dans l'étude du japonais." Dans cette phrase, 「変更」 (hengo) indique qu'il faut changer quelque chose dans la manière d'apprendre.

Exemple 2 : - 昨日の予定を変更しました。 (Kinō no yotei o henkō shimashita.) - Cela veut dire "J'ai changé mon emploi du temps d'hier." Ici, 「変更しました」 (henkō shimashita) montre que l'emploi du temps a été modifié.

Pour terminer, le mot 'changement' peut aussi être utilisé dans une phrase d'ordre : - 変更してください。 (Henkō shite kudasai.) - "Veuillez changer cela, s'il vous plaît." Dans cette phrase, on utilise la forme polie pour demander un changement.

En résumé, '変更' (hengo) est un terme essentiel que vous pouvez utiliser dans différentes situations pour indiquer un changement.