2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Italian

bello สวยงาม

คำว่า "bello" (เบลโล) ในภาษาอิตาเลียนแปลว่า "สวยงาม" หรือ "หล่อเหลา" ขึ้นอยู่กับบริบทที่ใช้งาน โดยคำนี้สามารถใช้กับทั้งสิ่งของและคน ตัวอย่างการใช้ "bello": 1. สำหรับคน (สำหรับเพศชาย) - "Lui è molto bello." (ลุย เอ โมลโต เบลโล) แปลว่า "เขาหล่อมาก" 2. สำหรับคน (สำหรับเพศหญิง) - "Lei è molto bella." (เลย์ เอ โมลโต เบลล่า) แปลว่า "เธอสวยมาก" 3. สำหรับสิ่งของ - "Questo dipinto è bello." (เควสโต ดิปินโต เอ เบลโล) แปลว่า "ภาพวาดนี้สวยงาม" 4. ใช้ในบริบทการชมเชย - "Che giornata bella!" (เค จอร์นา ตา เบลล่า!) แปลว่า "วันนี้เป็นวันที่สวยงาม!" คำว่า "bello" (เบลโล) จึงเป็นคำที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวันในอิตาลีเพื่อแสดงถึงความสวยงามของคน สิ่งของ หรือแม้แต่ประสบการณ์ นอกจากนี้ยังเป็นคำที่ง่ายต่อการจดจำและนำไปใช้ในสถานการณ์ต่างๆ ได้ง่ายเช่นกัน