2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

La récréation est mon moment préféré de la journée. O recreio é meu momento favorito do dia.

La récréation est mon moment préféré de la journée.

(La récréation é meu momento favorito do dia.) *Pronúncia: la ré-kre-a-sion eh mohn mo-mã pré-fe-re de la zhoor-né.

* A palavra "récréation" se refere ao período de lazer ou descanso durante o dia escolar.

Em francês, a pronúncia é *ré-kre-a-sion*.

No contexto escolar, esse é o momento em que os alunos podem brincar e relaxar entre as aulas.

Por exemplo, durante la récréation, je peux jouer au foot.

(Durante o recreio, eu posso jogar futebol.) *Pronúncia: durã la ré-kre-a-sion, je pêh zhuê ó foo.

* Uma outra atividade que muitos alunos adoram fazer é conversar com os amigos.

Você poderia dizer: "J'aime parler avec mes amis." (Gosto de conversar com meus amigos.) *Pronúncia: jêm par-lay avèq mé za-mi.

* Às vezes, durante la récréation, os alunos também gostam de comer um lanche.

Você pode expressar isso com a frase: "Je mange un sandwich." (Eu como um sanduíche.) *Pronúncia: je mânj un sãd-witsh.

* Outro aspecto importante é que a récréation permite que os alunos se divirtam e recarreguem suas energias para as próximas aulas.

Você pode falar: "La récréation me donne de l'énergie." (O recreio me dá energia.) *Pronúncia: la ré-kre-a-sion mə don də l'e-ner-zhie.

* Em resumo, la récréation é um tempo muito esperado por todos os alunos, onde podem relaxar, brincar e criar boas memórias.

Pode-se dizer: "C'est le meilleur moment de la journée!" (É o melhor momento do dia!) *Pronúncia: sê le meh-yeur mo-mã de la zhoor-né!*