2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | German

Herzlich willkommen Seja bem-vindo

Herzlich willkommen (seja bem-vindo) é uma expressão muito comum no idioma alemão.

Vamos entender melhor essa frase, tanto em português quanto em alemão.

Significado - Herzlich significa "cordialmente" ou "de coração".

É um adjetivo que transmite calor e amizade.

- Willkommen significa "bem-vindo".

É uma forma de receber alguém de maneira acolhedora.

Portanto, Herzlich willkommen pode ser traduzido como "seja bem-vindo" ou "bem-vindo de coração", e é utilizado para receber pessoas, seja em casa, em uma festa, ou em um evento.

Pronúncia - Herzlich: hért-sliʧ - Willkommen: vil-kó-men Exemplos de uso 1. Herzlich willkommen in meinem Haus! - Português: "Seja bem-vindo à minha casa!" - Pronúncia: Hért-sliʧ vil-kó-men in mái-nem rouse! 2. Wir sagen: Herzlich willkommen zu unserer Feier! - Português: "Nós dizemos: Seja bem-vindo à nossa festa!" - Pronúncia: Viir zág-en: Hért-sliʧ vil-kó-men tsu ún-ser-a fáia! 3. Herzlich willkommen in Deutschland! - Português: "Seja bem-vindo à Alemanha!" - Pronúncia: Hért-sliʧ vil-kó-men in Ðóit-sh-land! Situações de uso Você pode usar Herzlich willkommen em várias situações: - Em casa: Quando um amigo chega para visitar, você pode dizer: "Herzlich willkommen, meu amigo!" (Hért-sliʧ vil-kó-men, meu amigo!) - Em eventos: Ao receber convidados em uma festa, começou falando: "Herzlich willkommen zu meiner Hochzeit!" (Hért-sliʧ vil-kó-men tsu mái-ner hóks-táit!), que significa "Seja bem-vindo ao meu casamento!" - Em lugares públicos: Quando você entra em um hotel, é comum que a recepção diga: "Herzlich willkommen in unserem Hotel!" (Hért-sliʧ vil-kó-men in ún-ser-em hotél!), ou seja, "Seja bem-vindo ao nosso hotel!" Resumo Herzlich willkommen é uma expressão essencial ao aprender alemão.

Usá-la adequadamente pode ajudar a criar um clima amigável e acolhedor.

Pratique a pronúncia e lembre-se de que essa frase é uma forma importante de dar boas-vindas a qualquer pessoa!