Lange nicht gesehen! Há tempos que não te vejo!
Lange nicht gesehen! Há tempos que não te vejo! Português: A expressão "Lange nicht gesehen!" é uma forma de cumprimentar alguém que você não vê há bastante tempo.
É muito comum em encontros entre amigos ou conhecidos.
A pronúncia: [ˈlaŋə nɪçt ɡəˈzeːən] Exemplo 1 em Alemão: Você encontra um amigo no parque após muitos meses.
Você pode dizer: - "Lange nicht gesehen! Wie geht's dir?" - Pronúncia: [ˈlaŋə nɪçt ɡəˈzeːən! viː ɡeːts diːr?] - Traduzindo para o português: "Há tempos que não te vejo! Como você está?" Exemplo 2 em Alemão: Em uma situação semelhante, ao encontrar um colega de trabalho que não vê desde o último evento: - "Oh, lange nicht gesehen! Was machst du hier?" - Pronúncia: [oː, ˈlaŋə nɪçt ɡəˈzeːən! vas maχst du hiːr?] - Em português, isso seria: "Oh, há tempos que não te vejo! O que você está fazendo aqui?" Uso em português: É interessante notar que em português também utilizamos expressões semelhantes para demonstrar surpresa ao encontrar alguém após muito tempo.
Por exemplo: - "Uau, faz tempo que não te vejo!" Dicas para memorização: Sempre que você encontrar alguém que não vê há muito tempo, use essa expressão em alemão.
Praticar essas frases em situações sociais vai ajudá-lo a lembrar e se sentir mais confortável falando alemão.
Conectando culturas: Na cultura alemã, a saudação com "Lange nicht gesehen!" reflete a importância das relações pessoais.
Assim como em português, onde "há tempos que não te vejo!" mostra carinho e interesse pela pessoa.
Continue praticando e usando expressões como essa para melhorar seu vocabulário e compreensão do idioma!