2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Japanese

恋する être amoureux

Bien sûr ! Voyons le concept de '恋する' (こいする, koisuru), qui signifie "être amoureux" en japonais.

1. Définition : '恋する' (koisuru) signifie "tomber amoureux" ou "être amoureux de quelqu'un".

C'est un terme qui exprime des sentiments d'affection et d'attirance.

2. Contexte : En général, '恋する' est utilisé pour parler de l'amour romantique.

Par exemple, si quelqu'un dit "彼女を恋しています" (かのじょをこいしています, kanojo o koishiteimasu), cela signifie "Je suis amoureux d'elle".

3. Exemples : - Phrase simple : "私は彼を恋しています" (わたしはかれをこいしています, watashi wa kare o koishiteimasu) veut dire "Je suis amoureux de lui".

- Question : "誰かを恋していますか?" (だれかをこいしていますか?, dareka o koishiteimasu ka?) se traduit par "Es-tu amoureux de quelqu'un ?".

4. Expressions liées : - 恋愛 (れんあい, ren'ai) : Cela signifie "relation amoureuse" ou "amour".

Par exemple, "彼らは恋愛しています" (かれらはれんあいしています, karera wa ren'ai shiteimasu), ce qui signifie "Ils sont en couple".

- 恋心 (こいごころ, koigokoro) : Cela fait référence à "les sentiments amoureux".

Par exemple, "彼に恋心を抱いています" (かれにこいごころをいだいています, kare ni koigokoro o idaiteimasu) signifie "J'ai des sentiments pour lui".

5. Usage en conversation : Dans une conversation, vous pourriez dire : "最近、彼女に恋しています" (さいきん、かのじょにこいしています, saikin, kanojo ni koishiteimasu) qui signifie "Récemment, je suis tombé amoureux d'une fille".

En résumé, '恋する' (koisuru) est un terme essentiel pour exprimer l'amour romantique en japonais.

Vous pouvez l’utiliser pour parler de vos propres sentiments ou poser des questions sur ceux des autres.