這美食的價格是多少? Quel est le prix de ce plat ?
Bien sûr, je vais expliquer cela.
La phrase '這美食的價格是多少?' (prononcé : "je5 mei5 si4 dik1 gaa3 ge3 si3 do1 aa3?") signifie en français "Quel est le prix de ce plat ?".
Voici comment décomposer la phrase : 1. 這 (ze5) : Cela signifie "ce" ou "cette".
Il est utilisé pour montrer que vous parlez d'un plat spécifique.
2. 美食 (mei5 si4) : Cela signifie "délicieux plat" ou "gastronomie".
C'est un terme couramment utilisé pour désigner de la bonne nourriture.
3. 的 (dik1) : C'est une particule possessive, semblable à "de" en français.
Elle relie le plat à son prix.
4. 價格 (gaa3 ge3) : Cela signifie "prix".
C'est le mot que vous utilisez quand vous voulez connaître le coût d'un plat.
5. 是多少 (si3 do1) : Cela signifie "est quoi" ou "quel est".
Cette partie de la phrase pose la question sur le prix.
6. ? (au3) : C'est un point d'interrogation, indiquant que c'est une question.
Pour pratiquer, vous pourriez dire : - 如果我想知道這碗湯的價格,我可以問:“這碗湯的價格是多少?” (jyu4 gwo2 ngo5 soeng2 zi1 dou3 ze5 wun2 tong1 dik1 gaa3 ge3 si3 do1 aa3?) : "Si je veux savoir le prix de cette soupe, je peux demander : 'Quel est le prix de cette soupe ?'".
En résumé, vous pouvez utiliser cette phrase dans un restaurant ou un marché lorsque vous voulez connaître le coût d'un plat.
C'est une question très utile à apprendre.