我對海鮮過敏。 Je suis allergique aux fruits de mer.

La phrase '我對海鮮過敏' se traduit par 'Je suis allergique aux fruits de mer.' en français.

1. 在這句話中，'我' (wǒ) signifie 'Je'.

这是一个用来表示说话者自己的代词。 - Exemple: 我很高兴 (wǒ hěn gāoxìng) - 'Je suis très heureux.' 2. 接下來是 '對' (duì)，意思是 'à' ou 'pour'，表示对某事的感受或反应。 - Exemple: 我對音樂感興趣 (wǒ duì yīnyuè gǎn xìngqù) - 'Je m'intéresse à la musique.' 3. '海鮮' (hǎixiān) signifie 'fruits de mer'.

这个词包含了很多食物，比如虾 (xiā - crevettes), 蟹 (xiè - crabe), 和魚 (yú - poisson)。 - Exemple: 我喜歡吃海鮮 (wǒ xǐhuān chī hǎixiān) - 'J’aime manger des fruits de mer.' 4. 然后是 '過敏' (guòmǐn)，这个词表示 'allergie'，指的是对某种食物或物质的敏感反应。 - Exemple: 我對花粉過敏 (wǒ duì huāfěn guòmǐn) - 'Je suis allergique au pollen.' 总结一下，整句的意思是说，'我' (wǒ) 对 '海鮮' (hǎixiān) 过敏 (guòmǐn)，即是 'Je suis allergique aux fruits de mer.' 当你告诉别人这句话时，可以帮助他们了解你不能吃海鮮了。

---