2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Vietnamese

Hợp đồng Kontrak

'Hợp đồng' (hợp đồng) dalam bahasa Vietnam berarti 'kontrak' dalam bahasa Indonesia.

Hợp đồng adalah sebuah kesepakatan formal antara dua pihak atau lebih yang menetapkan syarat dan ketentuan tertentu.

Contohnya, nếu bạn muốn thuê một căn nhà, bạn sẽ cần phải ký một hợp đồng thuê nhà dengan pemilik rumah.

Dalam hợp đồng này, semua syarat-syarat seperti harga sewa, masa sewa, dan tanggung jawab pemeliharaan akan ditentukan.

Pelafalan contoh dalam bahasa Vietnam : - 'Hợp đồng thuê nhà' (hợp đồng thuê nhà) = kontrak sewa rumah.

Ada beberapa elemen penting dalam một hợp đồng (sebuah kontrak): 1. Pihak-pihak yang terlibat - Các bên tham gia (Các bên tham gia).

2. Syarat dan ketentuan - Điều khoản và điều kiện (Điều khoản và điều kiện).

3. Tanda tangan - Chữ ký (Chữ ký) merupakan tanda persetujuan kita terhadap isi kontrak itu.

4. Tanggal dan tempat - Ngày và địa điểm (Ngày và địa điểm) di mana kontrak ditandatangani.

Pelafalan penting lainnya: - 'Tanda tangan' (chữ ký) = chữ ký.

- 'Syarat dan ketentuan' (điều khoản và điều kiện) = điều khoản và điều kiện.

Jadi, ketika kita berbicara tentang 'Hợp đồng', kita berbicara tentang suatu kesepakatan yang mengikat secara hukum dan penting bagi semua pihak yang terlibat untuk mematuhi isinya.

Hợp đồng adalah cara untuk melindungi hak dan kewajiban semua pihak.