쓰레기통 비우다 Vider la poubelle
Le verbe '비우다' (biuda) signifie "vider" en coréen.
Quand on parle de '쓰레기통 비우다' (sseuregitong biuda), cela se traduit par "vider la poubelle".
Expressions importantes - 쓰레기통 (sseuregitong) : Ça signifie "poubelle".
Ça se décompose en '쓰레기' (sseuregi) pour "déchets" et '통' (tong) qui signifie "conteneur".
- 비우다 (biuda) : Comme mentionné, cela veut dire "vider".
Exemples de phrases 1. 쓰레기통을 비워야 해요.
(Sseuregitong-eul biwo-ya haeyo) Cela signifie "Il faut vider la poubelle." La prononciation est 'sseuregitong-eul biwo-ya haeyo'.
2. 나는 매주 쓰레기통을 비워요.
(Naneun maeju sseuregitong-eul biwoyo) Cela veut dire "Je vide la poubelle chaque semaine." La prononciation est 'naneun maeju sseuregitong-eul biwoyo'.
3. 쓰레기통이 가득 차요.
(Sseuregitong-i gadeuk chayo) Ça veut dire "La poubelle est pleine." La prononciation est 'sseuregitong-i gadeuk chayo'.
Notes - Quand vous souhaitez demander à quelqu'un de vider la poubelle, vous pouvez dire : 쓰레기통을 비워주세요.
(Sseuregitong-eul biwo-juseyo) qui signifie "Veuillez vider la poubelle".
La prononciation est 'sseuregitong-eul biwo-juseyo'.
En résumé, '쓰레기통 비우다' désigne l'action de vider la poubelle.
C’est une tâche courante à la maison ou au travail.