Ini adalah kesempatan yang bagus. นี่เป็นโอกาสที่ดี
'Ini adalah kesempatan yang bagus' ซึ่งแปลว่า 'นี่เป็นโอกาสที่ดี' ในภาษาไทยนั้น เป็นวลีที่ใช้เมื่อเราต้องการแสดงความตื่นเต้นหรือความสำคัญของโอกาสที่เกิดขึ้น ตัวอย่างเช่นเมื่อคุณได้รับโอกาสในการทำงานที่ดี หรือเมื่อคุณมีโอกาสไปเที่ยวที่ไหนสักแห่ง การออกเสียงคือ 'อินี อาดาล เคเซมปาทัน ยัง บากุส' สำหรับภาษาอินโดนีเซีย คุณสามารถใช้วลีนี้ในประโยค เช่น "Saya dapat kerja yang bagus.
Ini adalah kesempatan yang bagus." แปลว่า "ฉันได้งานที่ดี นี่เป็นโอกาสที่ดี" นอกจากนี้ คุณอาจจะพูดว่า "Kalau kamu suka, ini adalah kesempatan yang bagus untuk belajar bersama." แปลว่า "ถ้าคุณชอบ นี่เป็นโอกาสที่ดีในการเรียนรู้ร่วมกัน" โดยรวมแล้ว วลีนี้เป็นการแสดงถึงความตื่นเต้นและการใช้โอกาสในการทำสิ่งดีๆ ซึ่งเหมาะสำหรับการสนทนาในชีวิตประจำวัน!