take away membawa
'Take away' dalam bahasa Indonesia berarti 'membawa pergi' atau 'makanan yang dibawa pulang'.
Dalam konteks makanan, ketika kita berbicara tentang 'take away', kita merujuk pada makanan yang kita beli dan bawa pulang untuk dimakan di rumah atau tempat lain.
Dalam Bahasa Italia, 'take away' bisa disebut 'da asporto'.
Misalnya, jika Anda pergi ke restoran dan ingin memesan makanan untuk dibawa pulang, Anda bisa mengatakan: - "Vorrei un menu da asporto." (Saya ingin menu untuk dibawa pulang.) - Pelafalan: [vor-rai un me-nu da as-por-to] Contoh lainnya, jika Anda ingin menanyakan apakah sebuah restoran menyediakan layanan take away, Anda bisa bertanya: - "Fate take away?" (Apakah Anda menyediakan layanan take away?) - Pelafalan: [fa-te tak-e a-way] Dalam situasi sehari-hari, ketika Anda memesan makanan: - "Mi dai una pizza da asporto?" (Bisakah Anda memberikan saya pizza untuk dibawa pulang?) - Pelafalan: [mi dai u-na pit-sa da as-por-to] Di Indonesia, Anda sering mendengar istilah 'take away' di restoran atau kafe.
Misalnya: - "Saya mau pesan makanan take away." (Saya mau pesan makanan yang dibawa pulang.) - Pelafalan: [sa-ya mau pe-san ma-kan-an teik a-way] Dengan begitu, Anda bisa berlatih menggunakan istilah 'take away' atau 'da asporto' dalam konteks yang sama.
Latihan ini akan membantu Anda memahami situasi ketika orang ingin membawa makanan pulang!