2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Thai

สะใภ้ Belle-fille

Le mot 'สะใภ้' (prononcé 'sà-pai') signifie 'belle-fille' en français.

Cela désigne la fille de votre mari ou de votre femme, ou encore la femme de votre fils.

Exemple 1: - Thai: ลูกสะใภ้ของฉันทำอาหารอร่อยมาก - Prononciation: Lûuk sà-pai khǎng chán tham à-hǎan à-ròi mâak - Français: Ma belle-fille cuisine très bien.

Exemple 2: - Thai: พ่อแม่ของเขารักสะใภ้ - Prononciation: Pôr-mâe khǎng kăo rák sà-pai - Français: Ses parents aiment leur belle-fille.

Exemple 3: - Thai: สะใภ้ทำให้ครอบครัวมีความสุข - Prononciation: Sà-pai tham hâi khrôp-khrūa mii khwām-suk - Français: La belle-fille apporte du bonheur à la famille.

Dans la culture thaïlandaise, le concept de la belle-fille (สะใภ้) est très important.

Les belles-filles sont souvent considérées comme une partie intégrante de la famille.

Parfois, elles doivent aussi respecter certaines traditions.

Exemple de respect: - Thai: สะใภ้ควรทำตามประเพณีของครอบครัว - Prononciation: Sà-pai khuan tham tām pra-pheni khǎng khrôp-khrūa - Français: La belle-fille devrait suivre les traditions de la famille.

Ainsi, 'สะใภ้' (sà-pai) est un mot qui revêt une grande signification dans les relations familiales, et il est très précieux dans la culture thaïlandaise.