2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Vietnamese

Tin tưởng Percaya

'Tin tưởng' dalam Vietnamese berarti 'percaya' dalam bahasa Indonesia.

Kata ini digunakan saat kita merasa yakin atau mempunyai keyakinan terhadap sesuatu atau seseorang.

Misalnya, kita bisa Tin tưởng vào bản thân (percaya pada diri sendiri) atau Tin tưởng bạn bè (percaya kepada teman).

Contoh kalimat dalam bahasa Vietnam: - Tôi tin tưởng vào bạn.

(Tôi tin tưởng vào bạn) - Artinya: "Saya percaya kepada kamu." Pelafalan: (toy teen toong vao ban) Dalam konteks sehari-hari, 'tin tưởng' mencerminkan rasa kepercayaan yang kuat, baik dalam hubungan pribadi maupun profesional.

Misalnya, jika kita melakukan kerja sama, penting untuk có sự tin tưởng lẫn nhau (ada saling percaya).

Contoh lainnya: - Chúng ta cần tin tưởng nhau trong công việc.

(Chúng ta cần tin tưởng nhau trong công việc) - Artinya: "Kita perlu saling percaya dalam pekerjaan." Pelafalan: (choong tah ke-n tin toong nhau trong kong viec) Ketika kita berbicara tentang 'tin tưởng', kita juga bisa merujuk pada keyakinan pada sesuatu yang lebih besar, seperti ‘tin tưởng vào tương lai’ (percaya pada masa depan) atau ‘tin tưởng vào tình yêu’ (percaya pada cinta).

Dengan memahami arti 'tin tưởng,' kita dapat lebih menghargai hubungan kita dengan orang lain serta mengembangkan rasa percaya diri.