เพิ่มวงเงิน menambah limit
"เพิ่มวงเงิน" (pronounced: phêrm wong-ngen) dalam bahasa Thai berarti "menambah limit" dalam bahasa Indonesia.
Istilah ini sering digunakan di dunia keuangan, terutama mengenai kartu kredit atau pinjaman.
Ketika kamu ingin meningkatkan batasan jumlah uang yang bisa kamu pinjam atau gunakan, kamu perlu melakukan 'เพิ่มวงเงิน'.
Contohnya, jika kamu memiliki kartu kredit dengan limit 5.000 baht (ประมาณ 5,000 บาท), dan kamu ingin menggunakan lebih banyak uang untuk belanja atau kebutuhan lainnya, kamu bisa meminta bank untuk 'เพิ่มวงเงิน' menjadi 10.000 baht (ประมาณ 10,000 บาท).
Berikut adalah contoh kalimat dalam dua bahasa: 1. Bahasa Indonesia: "Saya ingin menambah limit kartu kredit saya." Bahasa Thai: "ฉันต้องการเพิ่มวงเงินบัตรเครดิตของฉัน" (pronounced: chán tông-kaan phêrm wong-ngen bàt-khrêdit khǎng chán).
2. Bahasa Indonesia: "Berapa lama proses untuk menambah limit?" Bahasa Thai: "ใช้เวลานานแค่ไหนในการเพิ่มวงเงิน?" (pronounced: chái we-laa naan khâe năi nai-kaan phêrm wong-ngen?).
Jadi, jika kamu ingin melakukan 'เพิ่มวงเงิน', pastikan untuk menghubungi bank dan bertanya tentang syarat dan prosesnya.