2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Thai

Kapan Anda bisa menelepon? เมื่อไหร่คุณจะโทรมา?

Dalam belajar bahasa Thai, frasa 'เมื่อไหร่คุณจะโทรมา?' (Muea-rai khun ja thoh maa?) berarti "Kapan Anda bisa menelepon?".

Mari kita lihat lebih dekat setiap kata di dalam kalimat ini.

1. เมื่อไหร่ (Muea-rai) berarti "kapan".

Kata ini digunakan untuk menanyakan waktu.

Misalnya, Anda bisa menggunakannya dalam kalimat lain: "เมื่อไหร่คุณจะมา?" (Muea-rai khun ja maa?) yang berarti "Kapan Anda akan datang?".

2. คุณ (Khun) berarti "Anda" atau "kamu".

Ini adalah kata formal yang digunakan untuk menyapa seseorang dengan sopan.

3. จะ (Ja) adalah kata bantu yang berarti "akan" dalam bahasa Indonesia.

Ini menunjukkan bahwa suatu tindakan akan terjadi di masa depan.

4. โทรมา (Thoh maa) berarti "menelepon" atau "menghubungi".

Kata ini diturunkan dari kata "โทรศัพท์" (thorasap) yang berarti "telepon".

Contoh penggunaan dalam konteks: - Anda ingin memberitahukan teman Anda untuk menelepon saat mereka sudah siap.

Anda dapat mengatakan, "เมื่อไหร่คุณจะโทรมา? ฉันรอคุณ" (Muea-rai khun ja thoh maa? Chan ror khun) - "Kapan Anda akan menelepon? Saya menunggu Anda." Pelajari juga bagaimana menanggapi pertanyaan tersebut.

Misalnya: - Jika Anda bisa menelepon besok, Anda bisa bilang, "ฉันจะโทรมาในวันพรุ่งนี้" (Chan ja thoh maa nai wan phrung-née) - "Saya akan menelepon besok." Dengan memahami struktur dan kata-kata dalam frasa ini, Anda bisa mulai berlatih berbicara dalam bahasa Thai.

Teruslah berlatih, dan semoga berhasil!