2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Thai

ติดตามการใช้จ่าย memantau pengeluaran

ติดตามการใช้จ่าย (tít tām kān sửangjà) atau memantau pengeluaran adalah aktivitas yang penting untuk mengelola keuangan pribadi kita.

Dengan memantau pengeluaran, kita dapat mengetahui di mana uang kita habis dan bisa mengontrol pengeluaran agar tidak melebihi anggaran.

Contohnya, jika kamu menghabiskan uang untuk makanan, transportasi, dan hiburan, mencatat semua pengeluaran ini akan membantu kamu melihat berapa banyak yang telah dikeluarkan setiap bulan.

Ini dalam bahasa Thai disebutว่า บันทึก (bánthʉ́k) atau mencatat.

Misalnya, katakanlah kamu menghabiskan: - 2,000 บาท (สองพันบาท, sǒng phan bàat) untuk makanan - 1,000 บาท (หนึ่งพันบาท, nàeng phan bàat) untuk transportasi - 500 บาท (ห้าร้อยบาท, hâa rɔ́ɔi bàat) untuk hiburan Jika kita jumlahkan, total pengeluaran adalah 3,500 บาท (สามพันห้าร้อยบาท, sāam phan hâa rɔ́ɔi bàat).

Dengan mengetahui total ini, kamu bisa lebih bijak dalam berbelanja di bulan berikutnya.

Selain itu, kamu juga dapat menggunakan aplikasi keuangan atau buku catatan untuk membantu kamuติดตามการใช้จ่าย (tít tām kān surāngjà) dengan lebih mudah.

Ini akan membantu kamu menjadi lebih disiplin dan menghindari pengeluaran yang tidak perlu.

Dengan kata lain, memantau pengeluaran adalah cara yang efektif untuk mengelola uangmu dengan bijak.