私は...をしています。 Eu trabalho como...
Claro! Vamos aprender sobre a expressão '私は.
.
.
をしています' (Watashi wa.
.
.
o shiteimasu), que significa "Eu estou fazendo.
.
." ou "Eu trabalho como.
.
.".
Essa expressão é muito utilizada para falar sobre ocupação ou atividades que estamos realizando.
Estrutura da frase: - 私 (わたし) - watashi : Eu - は (は) - wa : Partícula que indica o tópico da frase.
- .
.
.
(o que você faz) : Aqui você coloca o que está fazendo, como o seu trabalho ou atividade.
- を (を) - o : Partícula que indica o objeto direto da ação.
- しています (していまsu) - shiteimasu : Forma contínua do verbo "suru", que significa "fazer".
Exemplo 1: - 私は教師をしています。 - Pronúncia : Watashi wa kyoushi o shiteimasu.
- Tradução : Eu trabalho como professor.
Exemplo 2: - 私は学生をしています。 - Pronúncia : Watashi wa gakusei o shiteimasu.
- Tradução : Eu sou um estudante.
Exemplo 3: - 私はエンジニアをしています。 - Pronúncia : Watashi wa enjinia o shiteimasu.
- Tradução : Eu trabalho como engenheiro.
Dicas: 1. Substitua o que vem antes de “をしています” pelo seu trabalho ou atividade .
Por exemplo, se você é um médico, você dirá: - 私は医者をしています。 (Watashi wa isha o shiteimasu.) - Eu sou médico.
2. Para profissões, você pode usar palavras como : - 弁護士 (べんごし - bengoshi) : advogado - 看護師 (かんごし - kangoshi) : enfermeiro - アーティスト (あーてぃすと - aatisuto) : artista Exemplo 4: - 私は弁護士をしています。 - Pronúncia : Watashi wa bengoshi o shiteimasu.
- Tradução : Eu trabalho como advogado.
Para atividades cotidianas: A estrutura também pode ser usada para atividades que você faz, não apenas para o trabalho.
Exemplo 5: - 私は料理をしています。 - Pronúncia : Watashi wa ryouri o shiteimasu.
- Tradução : Eu estou cozinhando.
Agora você tem uma base para começar a usar '私は.
.
.
をしています' em várias situações! Boa sorte no seu aprendizado de Japanese!