Llegar tarde Arriver en retard

"Llegar tarde" signifie "arriver en retard" en français.

Voici une explication détaillée : 1. Définition : - En español, "llegar" signifie "arriver".

La palabra "tarde" se traduit par "en retard" ou "tard".

Donc, "llegar tarde" veut dire ne pas arriver à l'heure prévue.

2. Prononciation : - "Llegar" se prononce /ʎeˈɣaɾ/ et "tarde" se prononce /ˈtaɾðe/.

En français, "arriver en retard" se prononce /a.

ʁi.

ve ɑ̃ ʁə.

taʁ/.

3. Exemples de phrases : - En español : "Voy a llegar tarde." - Traduction : "Je vais arriver en retard." - Prononciation : /boj a ʎeˈɣaɾ ˈtaɾðe/.

- En français : "Il est important de ne pas arriver en retard." - En español : "Es importante no llegar tarde." - Prononciation (español) : /es im.

poɾˈtante no ʎeˈɣaɾ ˈtaɾðe/.

4. Utilisation dans une phrase : - Si tu as un rendez-vous à 3 heures : - En español : "No quiero llegar tarde." - Traduction : "Je ne veux pas arriver en retard." - Prononciation : /no ˈkje.

ɾo ʎeˈɣaɾ ˈtaɾðe/.

5. Expressions associées : - En español : "Llegar a tiempo" signifie "arriver à l'heure".

- Prononciation : /ʎeˈɣaɾ a ˈtjempo/.

- En français : "Arriver à l'heure" se dit "llegar a tiempo".

6. Situations courantes : - Lorsque tu es en retard à l'école, tu peux dire en español : "Lo siento, llegué tarde." - Traduction : "Désolé, je suis arrivé en retard." - Prononciation : /lo ˈsjento, loˈɣe ˈtaɾðe/.

En résumé, "llegar tarde" et "arriver en retard" sont des expressions importantes pour indiquer que tu ne respectes pas un horaire.

Utilise-les pour te faire comprendre lorsque tu es en retard à un rendez-vous ou à un événement.

---