2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Korean

구름이 끼다 cobrir-se de nuvens

구름이 끼다 (pronúncia: gurumi kkida) é uma expressão em Korean que significa "cobrir-se de nuvens".

É frequentemente usada para descrever o céu quando nuvens escuras se acumulam, indicando que pode chover.

Vamos entender melhor essa expressão.

Significado A expressão 구름이 끼다 pode ser traduzida literalmente como "as nuvens se acumulam".

Quando dizemos isso, geralmente nos referimos a uma mudança no clima.

Por exemplo: - 오늘은 구름이 끼고 비가 올 것 같아요.

(pronúncia: oneureun gurumi kki-go biga ol geot gatayo) "Hoje está nublado e parece que vai chover." Uso em frases Essa expressão é comumente usada no cotidiano.

Abaixo, você encontrará algumas frases simples: 1. 구름이 끼어서 햇빛이 안 보여요.

(pronúncia: gurumi kkia-seo haetbichi an boyeoyo) "Está nublado e a luz do sol não está aparecendo." 2. 구름이 끼면 기온이 떨어질 수 있어요.

(pronúncia: gurumi kkiyeo-gyeo gion-i tteoreojil su isseoyo) "Quando o céu está nublado, a temperatura pode cair." Exemplos do dia-a-dia Muitas vezes, conversamos sobre o clima em diálogos simples.

Aqui estão exemplos: - A: 오늘 날씨 어때요? (pronúncia: oneul nalssi eottaeyo?) "Como está o clima hoje?" - B: 구름이 끼고 있어요.

비 올 것 같아요.

(pronúncia: gurumi kkigo isseoyo.

bi ol geot gatayo.) "Está nublado.

Parece que vai chover." Resumo Então, resumindo, 구름이 끼다 é uma expressão útil e fácil de usar ao descrever o clima, especialmente quando o céu se cobre de nuvens.

Você pode praticar essa expressão em várias situações cotidianas e diálogos simples.