2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Chinese (Traditional)

激情 Gairah

'激情' (jīqíng) adalah kata dalam bahasa Mandarin yang berarti 'gairah' atau 'semangat'.

Dalam konteks sehari-hari, '激情' bisa merujuk pada perasaan yang sangat kuat terhadap sesuatu, seperti hobi, pekerjaan, atau cinta.

Contohnya, jika seseorang sangat menyukai bermain musik, kita bisa berkata, "他對音樂充滿激情" (tā duì yīnyuè chōngmǎn jīqíng), yang berarti "Dia penuh gairah terhadap musik." Dalam bahasa Indonesia, kita juga bisa mengungkapkan perasaan ini.

Misalnya, "Saya memiliki gairah untuk menggambar." Dalam bahasa Mandarin, itu bisa diterjemahkan sebagai "我對畫畫充滿激情" (wǒ duì huàhuà chōngmǎn jīqíng).

'激情' menggambarkan emosi yang kuat dan positif.

Misalnya, jika seseorang sangat mencintai pekerjaannya, dia bisa mengatakan, "我對我的工作有很大的激情" (wǒ duì wǒ de gōngzuò yǒu hěn dà de jīqíng), yang berarti "Saya memiliki gairah yang besar untuk pekerjaan saya." Dengan memahami '激情', kita bisa lebih mengerti tentang apa yang membuat seseorang bersemangat dan antusias dalam hidup mereka.

Gairah ini sering kali memotivasi kita untuk mengejar impian dan mencapai tujuan.