2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Vietnamese

Tình yêu thương trong gia đình giúp ta vượt qua mọi khó khăn. ความรักในครอบครัวช่วยให้เราผ่านทุกความยากลำบาก.

Tình yêu thương trong gia đình giúp ta vượt qua mọi khó khăn.

(ติ๊น ยู ธอง จง เฒีย จีอา ดิง ช่วยตา วูด กว่า หมอย คกาน) ความรักในครอบครัวช่วยให้เราผ่านทุกความยากลำบาก.

(ความ รัก ไน ครอบครัว ช่วย ให้ เรา ผ่าน ทุก ความ ยาก ลำบาก) ในชีวิตประจำวันของเรา ครอบครัวคือที่ที่เราสามารถกลับมาได้เสมอ (ไน ชีวิต ประจำ วัน ของ เรา ครอบครัว คือ ที ที่ เรา สามารถ กลับ มา ได้ เสมอ).

Khi chúng ta gặp khó khăn, gia đình sẽ là nơi ủng hộ chúng ta.

(คี จุง ตา กับ คกาน, จีอา ดิง แซล ลา โน้ย อุ่ง โฮ จุง ตา) ตัวอย่างเช่น เมื่อเราเรียนไม่เข้าใจหรือเจอปัญหา (ตัวอย่างเช่น เมื่อ เรา เรียน ไม่ เข้าใจ หรือ เจอ ปัญหา), gia đình sẽ giúp đỡ chúng ta và luôn bên cạnh.

(จีอา ดิง แซล จุ๊บ เดอ จุง ตา ว่า ลวน เบน กัน) ความรักในครอบครัวทำให้เรารู้สึกมีพลังใจ (ความ รัก ไน ครอบครัว ทำ ให้ เรา รู้ สึก มี พลัง ใจ).

Khi có sự động viên từ gia đình, mọi khó khăn dường như nhẹ nhàng hơn.

(คี คา สู เรือง เวียน ตือ จีอา ดิง, หมอย คกาน ดือง เช่น เหน่ง ญา ง เฮา) ดังนั้น ความรักในครอบครัวถือเป็นกำลังใจที่สำคัญมาก (ดังนั้น ความ รัก ไน ครอบครัว ถือ เป็น กำลัง ใจ ที สำคัญ มาก).

Chỉ cần có gia đình bên cạnh, chúng ta có thể vượt qua tất cả.

(ชิ กัน คา จีอา ดิง เบน กันต, จุง ตา คา เท วูด กว่า ตัด คา).