好久不見 Lama tidak bertemu

"好久不見" (hǎo jiǔ bù jiàn) berarti "lama tidak bertemu" dalam bahasa Chinese (Traditional).

Frasa ini sering digunakan untuk menyapa seseorang yang sudah lama tidak kita jumpai.

Di Indonesia, kita juga punya ungkapan serupa seperti "lama tidak bertemu" atau "sudah lama ya".

Contoh penggunaan: 1. Setelah bertemu teman lama di jalan, kamu bisa mengatakan: "哇，好久不見！你最近過得怎麼樣？" (Wā, hǎo jiǔ bù jiàn! Nǐ zuì jìn guò de zěn me yàng?) Artinya: "Wow, lama tidak bertemu! Bagaimana kabarmu belakangan ini?" 2. Ketika bertemu sepupu yang sudah tidak kamu temui selama bertahun-tahun: "嘿，好久不見！我一直在想你。" (Hēi, hǎo jiǔ bù jiàn! Wǒ yī zhí zài xiǎng nǐ.) Artinya: "Hei, lama tidak bertemu! Aku selalu memikirkanmu." Frasa ini menunjukkan rasa senang dan keakraban saat bertemu orang yang sudah lama tidak kita jumpai.

Jadi, jika kamu bertemu seseorang setelah sekian lama, jangan ragu untuk menggunakan "好久不見" (hǎo jiǔ bù jiàn)!

---