2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Japanese

出世 การเลื่อนตำแหน่ง

การเลื่อนตำแหน่งในที่ทำงานเรียกว่า "出世" (しゅっせ, shusse) ซึ่งเป็นเรื่องสำคัญมากในวัฒนธรรมญี่ปุ่น การที่คนเราจะได้เลื่อนตำแหน่งนั้นต้องมีความพยายามและความมุ่งมั่นเป็นอย่างมาก หลายคนมักจะทำงานอย่างหนัก เพื่อให้ได้รับการเลื่อนตำแหน่งในสังคมการทำงาน ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณทำงานอย่างตั้งใจและมีความรับผิดชอบ คุณอาจจะได้เลื่อนตำแหน่งเป็น "係長" (かかりちょう, kakarichou) หรือ "ผู้ช่วยผู้จัดการ" ได้ในอนาคต การมีผลงานที่ดีและเข้ากับทีมได้ก็เป็นสิ่งสำคัญมาก นอกจากนี้ การสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับหัวหน้าและเพื่อนร่วมงานก็มีผลต่อการเลื่อนตำแหน่ง การทำงานร่วมกันอย่างมีประสิทธิภาพจะทำให้คุณเป็นที่ชื่นชอบในสายตาของหัวหน้า และมีโอกาสสูงที่จะได้ "昇進" (しょうしん, shoushin) หรือ "การเลื่อนตำแหน่ง" อย่าลืมว่าความพยายามและทักษะของคุณก็มีค่าเช่นกัน! ดังนั้น เมื่อคิดถึงการเลื่อนตำแหน่งในหน้าที่การงาน ควรตั้งเป้าหมายและทำงานให้หนักอยู่เสมอ ในที่สุดคุณจะได้พบกับความสำเร็จที่รอคอย!