2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Indonesian

Ke mana alamat ini? ไปที่อยู่แห่งนี้ได้ที่ไหน?

คำว่า "Ke mana alamat ini?" (เค มานา อาลามัต อินี?) แปลว่า "ไปที่อยู่แห่งนี้ได้ที่ไหน?" ซึ่งเป็นประโยคที่ใช้ถามเกี่ยวกับที่อยู่หรือตำแหน่งในภาษาอินโดนีเซีย ตัวอย่างการใช้: - Jika Anda ingin bertanya tentang suatu alamat, Anda bisa berkata, "Permisi, ke mana alamat ini?" (เพอร์มิสซี่, เค มานา อาลามัต อินี?) แปลว่า "ขอโทษค่ะ/ครับ ที่อยู่นี้ไปที่ไหน?" - Jika seseorang memberi tahu alamat, Anda dapat menjawab, "Terima kasih! Saya akan pergi ke sana." (เตรีม่า คาซีห์! ซายา อาคัน เพอกี เค ซานา.) แปลว่า "ขอบคุณ! ฉันจะไปที่นั่น" นอกจากนี้ คุณสามารถใช้วลี "Di mana" (ดี มานา) เมื่อคุณต้องการถามเกี่ยวกับที่อยู่ในรูปแบบทั่วไป เช่น - "Di mana stasiun kereta?" (ดี มานา สตาซิอุน เคเรตา?) แปลว่า "สถานีรถไฟอยู่ที่ไหน?" อย่าลืมว่าในการถามที่อยู่ เราควรแสดงท่าทางที่สุภาพ และใช้คำขอร้องแบบสุภาพเพื่อให้การสื่อสารดีที่สุด!