Gia đình là họa sĩ vẽ nên cuộc đời bạn. La famille est le peintre de votre vie.
La phrase "Gia đình là họa sĩ vẽ nên cuộc đời bạn" signifie que la famille joue un rôle fondamental dans la création de notre vie.
Gia đình (prononcé : [zha dinh]) signifie "la famille".
C'est le groupe de personnes qui nous entourent, comme nos parents, frères et sœurs.
Dans cette phrase, *họa sĩ* (prononcé : [hwa si]) veut dire "peintre".
Un peintre crée des œuvres d'art, tout comme notre famille crée nos souvenirs et nos expériences.
Vẽ nên (prononcé : [veh nen]) signifie "peindre" ou "créer".
Donc, on peut dire que notre famille nous aide à construire notre identité et nos souvenirs.
Cuộc đời bạn (prononcé : [kwok doy ban]) signifie "votre vie".
C’est le résultat de toutes les influences autour de vous, notamment celles de votre famille.
Un exemple pourrait être : lorsque vous célébrez un anniversaire, votre famille est là pour faire de ce moment quelque chose de spécial.
Ils sont comme des artistes qui rendent vos expériences de vie colorées et mémorables.
En résumé, *La famille est le peintre de votre vie* signifie que nos proches façonnent nos expériences et nos valeurs.
Ils nous aident à devenir qui nous sommes.