Verificação Vérification
La « Verificação » est un terme important que l'on utilise souvent en contexte technique et administratif.
En français, cela signifie "vérification".
En português, on peut dire "verificação".
Prononciation : /veʁifikasjɔ̃/ en français et /veɾifika'sɐ̃w/ en português.
Exemples d'utilisation 1. Vérification de documents - En français : Il faut faire une vérification des documents pour s'assurer qu'ils sont corrects.
- En português : É necessário fazer uma verificação dos documentos para garantir que estão corretos.
Prononciation : /vɛʁifikasjɔ̃ de dɔkymɑ̃/ et /veɾifika'sɐ̃w dus doku'mẽtus/ 2. Vérification de données - En français : La vérification des données est essentielle pour l'analyse.
- En português : A verificação dos dados é essencial para a análise.
Prononciation : /vɛʁifikasjɔ̃ de dɔne/ et /veɾifika'sɐ̃w dus 'dadus/ 3. Vérification de sécurité - En français : Une vérification de sécurité doit être effectuée avant le départ.
- En português : Uma verificação de segurança deve ser realizada antes da partida.
Prononciation : /vɛʁifikasjɔ̃ de sekyʁite/ et /veɾifika'sɐ̃w dziɡu'ɾɐ̃sɐ/ Importance La verificação est importante pour s'assurer que tout fonctionne comme il se doit.
Par exemple, lorsque vous remplissez un formulaire, une vérification peut aider à éviter des erreurs.
En résumé, la « Verificação » ou "vérification" est un processus qui assure la validité et la précision des informations ou des objets.