Aidez-les, ils sont en détresse! Tolong mereka, mereka dalam bahaya!
"Aidez-les, ils sont en détresse!" berarti "Tolong mereka, mereka dalam bahaya!" dalam Bahasa Indonesia.
Penjelasan: - "Aidez-les" (pelafalan: ed-ay lay) berarti "Tolong mereka".
Di sini, kita menggunakan kata kerja "aider" yang artinya "membantu".
Kata "les" menunjukkan bahwa kita merujuk kepada sekelompok orang.
- "ils sont en détresse" (pelafalan: eel sohn ahn deh-tress) berarti "mereka dalam bahaya".
"Ils" artinya "mereka", "sont" adalah bentuk kata kerja "être" dalam bentuk jamak, dan "en détresse" berarti "dalam bahaya" atau "dalam kesulitan".
Contoh Situasi: Bayangkan jika ada seseorang yang melihat sekelompok orang di tepi sungai yang tampak terjebak.
Orang tersebut ingin segera membantu mereka.
Dia akan berteriak: "Aidez-les, ils sont en détresse!" Artinya, dia meminta orang lain untuk membantu kelompok tersebut karena mereka dalam situasi yang sangat berbahaya.
Kamu bisa menggunakan kalimat ini ketika ingin meminta bantuan pada situasi darurat.
Ini adalah kalimat yang sangat penting untuk diingat saat belajar bahasa Prancis.