To be in your element. Être dans son élément.
"To be in your element" (prononciation : *to be in yor el-e-ment*) signifie que vous êtes dans une situation où vous vous sentez très à l'aise et heureux.
C'est un moment où vous utilisez vos talents ou compétences naturelles.
Par exemple, si quelqu'un aime beaucoup jouer de la musique, on peut dire : "She is in her element when she plays the piano." (prononciation : *shi iz in her el-e-ment wen shi pleiz ze pi-no*) Ça veut dire qu'elle se sent très bien et qu'elle est heureuse quand elle joue du piano.
Un autre exemple : "He feels in his element when he is cooking." (prononciation : *hi filz in hiz el-e-ment wen hi iz kuk-ing*) Ici, cela signifie qu'il est très à l'aise et heureux quand il cuisine.
Sur le plan émotionnel, être dans son élément peut aussi signifier que vous êtes en accord avec vous-même.
Par exemple : "They feel in their element when they are with friends." (prononciation : *zey fil in zair el-e-ment wen zey ar wid frendz*) Cela montre qu'ils sont contents et relaxés quand ils sont avec des amis.
En résumé, "to be in your element" est une expression qui décrit un état de confort et de joie dans une activité ou un environnement.