Tôi xin lỗi, tôi bận Je suis désolé, je suis occupé
D'accord ! Commençons avec la phrase "Tôi xin lỗi, tôi bận" .
1. Tôi xin lỗi (Je suis désolé) - Tôi (prononcé comme "toi") signifie "je" .
- xin lỗi (prononcé comme "sin lo-i") signifie "excusez-moi" ou "je suis désolé" .
Exemple : Si vous avez accidentellement dérangé quelqu'un, vous pouvez dire : - "Tôi xin lỗi, tôi đã quên" (Je suis désolé, j'ai oublié).
2. tôi bận (je suis occupé) - tôi est encore "je" .
- bận (prononcé comme "ban") signifie "occupé" .
Exemple : Si vous êtes au travail et que quelqu'un vous demande de sortir, vous pouvez répondre : - "Xin lỗi, tôi bận" (Désolé, je suis occupé).
Utilisation dans une conversation Imaginez que vous parlez à un ami qui veut que vous veniez à une fête.
Vous devriez dire : - "Tôi xin lỗi, tôi bận" (Je suis désolé, je suis occupé).
Cela montre que vous voulez vous excuser pour ne pas pouvoir y aller parce que vous avez d'autres obligations.
Résumé - Tôi xin lỗi (Je suis désolé) + tôi bận (je suis occupé) = "Tôi xin lỗi, tôi bận" (Je suis désolé, je suis occupé).
C'est donc une phrase utile à connaître lorsque vous devez vous excusez et dire que vous ne pouvez pas faire quelque chose à cause de votre emploi du temps.