2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Chinese (Simplified)

传说 ตำนาน

传说 (Chuánshuō) หมายถึง 'ตำนาน' ในภาษาจีน โดยทั่วไปแล้ว ตำนานคือเรื่องราวที่เล่าขานกันมาเพื่ออธิบายเหตุการณ์หรือปรากฏการณ์ต่าง ๆ ในสังคม เช่น เรื่องราวเกี่ยวกับเทพเจ้า หรือวีรบุรุษ ตัวอย่างหนึ่งของ传说 ที่มีชื่อเสียงในจีนคือ "女娲补天" (Nǚwā bǔ tiān) ซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับเทพธิดาที่ชื่อว่า 女娲 (Nǚwā) ที่ใช้หินจากทะเลมาซ่อมแซมท้องฟ้า เมื่อท้องฟ้าแตกร้าว การออกเสียงของประโยคสำคัญ: - 传说 (Chuánshuō) = ตำนาน - 女娲 (Nǚwā) = Nǚwā เทพธิดา เราสามารถกล่าวได้ว่า ตำนานช่วยทำให้เราเข้าใจวัฒนธรรมและค่านิยมของสังคมในสมัยนั้น ๆ และเป็นส่วนสำคัญในการสืบทอดมรดกของชาติ แน่นอนว่ามีตำนานอีกมากมายใน各个文化 (gè gè wénhuà) = ทุกวัฒนธรรม เช่น ตำนานต่าง ๆ ของไทยก็มีความสำคัญไม่แพ้กัน โดยเราสามารถเรียนรู้จากเรื่องราวเหล่านี้เพื่อเข้าใจความเชื่อและการสร้างสรรค์ของผู้คนในเวลาต่าง ๆ คุณอาจสนใจที่จะฟังตำนานต่าง ๆ เช่น "ตำนานนางไม้นางที่น่าอัศจรรย์" ซึ่งก็มีความคล้ายคลึงกันกับตำนานในจีนที่เกี่ยวข้องกับธรรมชาติและศิลปะการเล่าเรื่อง