Por favor กรุณา (ka-runaa)
คำว่า "Por favor" (โปร ฟา วอร์) เป็นวลีที่มีความหมายว่า "กรุณา" ในภาษาโปรตุเกส ซึ่งใช้เพื่อขอร้องหรือขอให้ผู้อื่นช่วยเหลือเราด้วยความสุภาพ ตัวอย่างเช่น 1. ถ้าคุณต้องการน้ำ คุณสามารถพูดว่า: "Pode me trazer água, por favor?" (โพจี เม ทราเซร์ อากวา, โปร ฟา วอร์?) หมายถึง "กรุณานำให้ฉันน้ำหน่อยได้ไหม?" 2. ถ้าคุณต้องการให้ใครบางคนเปิดประตู คุณอาจพูดว่า: "Você pode abrir a porta, por favor?" (โวเซ เปดิ อาบรี อา ปอร์ตา, โปร ฟา วอร์?) แปลว่า "คุณช่วยเปิดประตูให้หน่อยได้ไหม?" การใช้ "por favor" เป็นสิ่งที่สำคัญในการสื่อสารในสังคมให้แสดงถึงการเคารพและมารยาทที่ดี ดังนั้นทุกครั้งที่คุณขออะไรจากคนอื่น การเพิ่มคำว่า "por favor" จะทำให้คำขอนั้นดูน่าฟังและสุภาพมากขึ้น