2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Indonesian

Lebih baik terlambat daripada tidak pernah. Mieux vaut tard que jamais.

"Lebih baik terlambat daripada tidak pernah" (prononciation : le-bih bai-ik ter-lam-bat da-ri-pada ti-dak per-nah) signifie "Mieux vaut tard que jamais" en français.

Cette expression est utilisée pour dire qu'il est préférable de faire quelque chose en retard que de ne jamais le faire.

Détails de l'expression : - Lebih baik (prononciation : le-bih bai-ik) signifie "mieux" ou "préférable".

- Terlambat (prononciation : ter-lam-bat) signifie "en retard".

- Daripada (prononciation : da-ri-pada) signifie "que".

- Tidak pernah (prononciation : ti-dak per-nah) signifie "jamais".

Exemple 1 : Si un étudiant n'a pas pu rendre son devoir à temps, il peut dire : "Lebih baik terlambat daripada tidak pernah." Cela veut dire qu'il préfère finalement rendre son devoir en retard plutôt que de ne jamais le faire.

Exemple 2 : Une personne qui a décidé de commencer à apprendre une nouvelle langue à 40 ans pourrait dire : "Saya mulai belajar bahasa Indonesia saat saya lebih tua.

Lebih baik terlambat daripada tidak pernah." Cela signifie qu'elle se réjouit de commencer, même si c'est tard, au lieu de ne jamais apprendre la langue.

Cette maxime nous enseigne qu'il est toujours bon d'agir, même si cela se fait après le délai idéal.

Rappelez-vous, "Lebih baik terlambat daripada tidak pernah"!