2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Japanese

予約はありますか? Avez-vous une réservation ?

D'accord ! Voyons la phrase '予約はありますか?' (Yoyaku wa arimasu ka ?), qui signifie 'Avez-vous une réservation ?' en français.

1. 予約 (よやく, yoyaku) : Cela signifie 'réservation'.

C'est le mot principal de la phrase.

- Exemple : 'レストランの予約が必要です。' (Resutoran no yoyaku ga hitsuyou desu.) - 'Il est nécessaire d'avoir une réservation pour le restaurant.' 2. は (wa) : C'est une particule qui marque le sujet de la phrase.

Dans ce cas, elle indique que nous parlons de la réservation.

3. あります (arimasu) : Cela veut dire 'il y a' ou 'vous avez' dans le contexte des objets inanimés.

- Exemple : '本がありますか?' (Hon ga arimasu ka ?) - 'Avez-vous des livres ?' 4. か (ka) : C'est une particule interrogative.

Elle transforme la phrase en question.

- Exemple : 'これはペンですか?' (Kore wa pen desu ka ?) - 'Est-ce que c'est un stylo ?' En combinant tout cela, '予約はありますか?' (Yoyaku wa arimasu ka ?) est utilisé pour demander à quelqu'un s'il a fait une réservation.

Utilisation dans un contexte : Imaginons que vous allez au restaurant.

Le serveur pourrait vous demander : 「予約はありますか?」(Yoyaku wa arimasu ka ?) pour savoir si vous avez réservé une table.

- Votre réponse pourrait être : 「はい、予約があります。」(Hai, yoyaku ga arimasu.) - 'Oui, j'ai une réservation.' Ainsi, utiliser cette expression vous aidera à naviguer dans des situations où une réservation est nécessaire, comme dans un restaurant ou un hôtel.