2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Thai

A quelle heure part le bus pour น้ำตก?

Pour poser la question 'A quelle heure part le bus pour น้ำตก?' en Thai, vous allez devoir comprendre chaque élément de cette phrase.

1. “A quelle heure” se traduit par “กี่โมง” (prononcé : gèe mong).

- Exemple : Si vous voulez savoir à quelle heure il est, vous pouvez dire “ตอนนี้กี่โมง?” (prononcé : toon nîi gèe mong?) qui signifie “Quelle heure est-il maintenant?”.

2. “le bus” en Thai est “รถบัส” (prononcé : rót bát).

- Exemple : Vous pouvez dire “รถบัสมาถึงแล้ว” (prononcé : rót bát má thǔeng láew) pour dire “Le bus est déjà arrivé”.

3. “pour” se traduit par “ไปที่” (prononcé : bpai thîi).

- Cela signifie que vous vous dirigez vers un endroit spécifique.

4. “น้ำตก” (prononcé : náam tòk) signifie “cascade” ou “chute d’eau”.

- Exemple : Vous pouvez utiliser ce mot pour dire “ฉันอยากไปน้ำตก” (prononcé : chán yàak bpai náam tòk) qui veut dire “Je veux aller à la cascade”.

Donc, en rassemblant tout cela, pour demander “A quelle heure part le bus pour น้ำตก?”, vous diriez en Thai : “รถบัสไปน้ำตกกี่โมง?” (prononcé : rót bát bpai náam tòk gèe mong?).

En résumé : - “A quelle heure” = กี่โมง (gèe mong) - “le bus” = รถบัส (rót bát) - “pour” = ไปที่ (bpai thîi) - “น้ำตก” = น้ำตก (náam tòk) Utilisez cette structure pour poser votre question dans différentes situations en reliant ces éléments.