Retail therapy Terapia de varejo
Retail Therapy (Terapia de Varejo) Retail therapy é uma expressão que significa usar compras como uma maneira de melhorar o seu humor ou aliviar o estresse.
(Retail therapy is a term that means using shopping as a way to improve your mood or relieve stress.) Exemplo (Example): Quando estou triste, eu vou às lojas e compro roupas novas.
(When I am sad, I go to the stores and buy new clothes.) *Pronúncia:* /ˈrɪteɪl ˈθɛrəpi/ Muitas pessoas acreditam que comprar algo novo pode fazer você se sentir melhor.
(Many people believe that buying something new can make you feel better.) Por exemplo, se você teve um dia difícil no trabalho, comprar um par de sapatos pode te deixar feliz.
(For example, if you had a tough day at work, buying a pair of shoes can make you happy.) *Pronúncia:* /mɪni ˈpipəl bɪˈliv ðæt ˈbaɪɪŋ ˈsʌmθɪŋ nu kæn meɪk ju fil ˈbɛtər/ É importante notar que a terapia de varejo não é uma solução para problemas sérios.
(It’s important to note that retail therapy is not a solution for serious problems.) Se você gasta muito dinheiro, isso pode causar mais estresse depois.
(If you spend a lot of money, it can cause more stress later.) *Pronúncia:* /ɪt ɪz ɪmˈpɔrtənt tu noʊt ðæt ˈriːteɪl ˈθɛrəpi ɪz nɑt ə səˈluʃən fɔr ˈsɪriəs ˈprɑbləmz/ Algumas pessoas vão às lojas para "terapia de varejo" com amigos.
(Some people go to stores for "retail therapy" with friends.) Isso torna a experiência mais divertida.
(This makes the experience more fun.) *Pronúncia:* /ˈsʌm ˈpipəl ɡoʊ tu stɔrz fɔr ˈriːteɪl ˈθɛrəpi wɪð frɛndz/ No entanto, sempre devemos ter cuidado.
(However, we should always be careful.) As compras devem ser feitas de forma responsável.
(Shopping should be done responsibly.) *Pronúncia:* /ˈhɛˌwɛr, wi ʃʊd ˈɔlweɪz bi ˈkɛrfəl/ Em resumo, a terapia de varejo pode dar uma sensação temporária de felicidade, mas deve ser feita com cautela.
(In summary, retail therapy can give a temporary feeling of happiness, but it should be done with caution.) *Pronúncia:* /ɪn ˈsʌməri, ˈriːteɪl ˈθɛrəpi kæn ɡɪv ə ˈtɛmpəˌrɛri ˈfilɪŋ əv ˈhæpɪnəs/