2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Portuguese

Sim, todos são muito amigáveis. Ya, semuanya sangat ramah.

"Sim, todos são muito amigáveis" berarti "Ya, semuanya sangat ramah." dalam bahasa Indonesia.

Frasa ini sering digunakan ketika kita berbicara tentang orang-orang di sekitar kita, terutama ketika kita ingin menyatakan bahwa mereka bersikap baik dan welcoming (menyambut) kepada orang lain.

Penjelasan: 1. Sim (Ya) - Ini adalah kata yang digunakan untuk menyatakan persetujuan.

Dalam situasi sehari-hari, kita bisa menggunakan "sim" ketika ditanya apakah kita ingin sesuatu.

- Pelafalan : [sim] 2. todos são (semuanya adalah) - Kata "todos" berarti semua orang.

Sedangkan "são" adalah bentuk dari kata kerja 'ser' yang berarti 'adalah' atau 'adalah'.

Frasa ini menunjukkan bahwa semua orang dalam kelompok tersebut adalah ramah.

- Pelafalan : [to-dus saw] 3. muito amigáveis (sangat ramah) - "muito" berarti sangat, sedangkan "amigáveis" adalah kata sifat yang berarti ramah.

Ketika kita mengatakan "muito amigáveis", kita menekankan betapa ramahnya mereka.

- Pelafalan : [moin-tu a-mih-ga-veis] Contoh Penggunaan: - Jika kamu tinggal di sebuah kota baru dan bertemu dengan tetangga yang baik, kamu bisa berkata: "Sim, todos são muito amigáveis aqui!" yang artinya "Ya, semuanya sangat ramah di sini!".

- Dalam situasi lain, jika seseorang bertanya tentang pelayanan di restoran, kamu bisa menjawab: "Sim, todos são muito amigáveis e prestativos." (Ya, semuanya sangat ramah dan membantu).

Semoga penjelasan ini membantu kamu dalam memahami frasa tersebut!