Bitte bring deinen Sonnenhut mit. ช่วยนำหมวกกันแดดมาด้วย.
คำว่า “Bitte bring deinen Sonnenhut mit” (บิตเต้ บริง ไดเนน โซนเนนฮุต มิท) หมายถึง “ช่วยนำหมวกกันแดดมาด้วย” ในภาษาไทย ซึ่งในที่นี้เราจะพูดถึงการขอความช่วยเหลือให้ใครคนหนึ่งนำหมวกกันแดดมาโดยเฉพาะ อาจใช้ในสถานการณ์ที่คุณจะไปออกแดดหรือไปเที่ยวกลางแจ้ง เช่น ชายหาดหรือสวนสนุก ตัวอย่างการใช้งาน: 1. Wenn du zum Strand gehst, sag mir: "Bitte bring deinen Sonnenhut mit!" (เวน ดู ซุม ชรานด์ เฮิส, ซ๊าก มีร์: "บิตเต้ บริง ไดเนน โซนเนนฮัต มิท!") - ถ้าคุณจะไปชายหาด บอกฉันว่า "ช่วยนำหมวกกันแดดมาด้วยนะ!" 2. Es ist sehr sonnig heute, also solltest du deinen Sonnenhut mitbringen! (เอส อิสต์ แซร์ โซนิก ฮอยเต้, อาโซ ซอลเตสต์ ดู ไดเนน โซนเนนฮุต มิทบริงเก้น!) - วันนี้แดดจ้า ดังนั้นคุณควรนำหมวกกันแดดมาด้วย! การใช้คำว่า “Bitte” (บิตเต้) เป็นการแสดงความสุภาพ ในขณะที่ “bring” (บริง) เป็นคำกริยาที่หมายถึง "นำมา".
ถ้าคุณอยู่ในสถานการณ์ที่คุณต้องการเตือนใครบางคนว่าสิ่งนั้นสำคัญ จะมีประโยชน์ในการใช้วลีนี้ค่ะ