2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

graphiques gráficos

Graphiques Gráficos Os "graphiques" (gráficos) são representações visuais de dados.

Eles nos ajudam a entender as informações de forma clara e rápida.

Em francês, dizemos "Les graphiques nous aident à visualiser les données." (Lé gra-fik nu zéd a vi-zo-li-zé lé do-né).

Tipos de Graphiques / Tipos de Gráficos 1. Graphiques à barres (Gráficos de barras): - Exemplo: "Un graphique à barres montre la comparaison entre différentes catégories." (ân gra-fik a bar montr la kom-pari-zon an-tré di-fe-rant ka-te-go-ri).

- Pronúncia: /ɛ̃ ɡʁafik a baʁ mɔ̃tʁ la kɔ̃paʁizɔ̃ ɑ̃tʁ di fe ʁɑ̃ ka te ɡoʁi/.

2. Graphiques linéaires (Gráficos lineares): - Exemplo: "Un graphique linéaire montre l’évolution d'une donnée dans le temps." (ân gra-fik li-ne-er montre lé-vo-lu-syôn dy-n do-né dã le tã).

- Pronúncia: / ɛ̃ ɡʁafik lineɛʁ mɔ̃tʁ levɔlysjɔ̃ dyn dɔne dɑ̃ lə tɑ̃/.

3. Graphiques circulaires (Gráficos circulares): - Exemplo: "Un graphique circulaire montre la répartition des parts d'un tout." (ân gra-fik sir-ku-lêr montr la ré-par-ti-syôn de par d'an tu).

- Pronúncia: /ɛ̃ ɡʁafik siʁkylɛʁ mɔ̃tʁ la re.

paʁti.

sjɔ̃ de paʁ dɛ̃ tu/.

Usos dos Graphiques / Usos dos Gráficos Os gráficos são usados em muitas áreas: - Escola : "Les étudiants utilisent des graphiques pour leurs projets." (Lé ze-ty-di-ã zyu-ti-liz dé gra-fik pur lur pro-jé).

- Pronúncia: /le zetydjɑ̃ ytiliz de ɡʁafik puʁ lœʁ pʁoʒɛ/.

- Negócios : "Dans le monde des affaires, les graphiques aident à prendre des décisions." (Dã le mɔ̃d dè za-fɛʁ, lé gra-fik zéd a prãdr de dé-si-zã).

- Pronúncia: /dɑ̃ lə mɔ̃d de zafɛʁ le ɡʁafik zɛd a pʁɑ̃dʁ də desizjɔ̃/.

Como Ler um Graphique / Como Ler um Gráfico Para ler um gráfico, observe: - Legendas : "Regardez la légende pour comprendre les couleurs." (Re-gar-dé la lé-zhãd pur comprãdr lé ku-lœʁ).

- Pronúncia: /ʁəɡaʁde la leʒɛ̃d puʁ kɔ̃pʁɑ̃dʁ le kulœʁ/.

- Eixos : "Les axes horizontal et vertical montrent les variables." (Lé zaks o-ri-zon-tal e vɛʁ-ti-kal montre lé va-ry-a-bl).

- Pronúncia: /le zak oʁizɔ̃tal e vɛʁtikal mɔ̃tʁ le vaʁjabl/.

Conclusão Os "graphiques" são ferramentas poderosas para visualizar dados.

Usá-los corretamente ajuda na interpretação de informações.

Em francês, dizemos: "Utilisez les graphiques pour mieux comprendre!" (Yu-ti-li-ze lé gra-fik pur myø kom-prãdr!).

- Pronúncia: /ytiliz le ɡʁafik puʁ mjø kɔ̃pʁɑ̃dʁ/.