2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Thai

Peut-on y aller à pied depuis ici, ?

D'accord ! Pour dire "Peut-on y aller à pied depuis ici ?" en thaï, vous pouvez utiliser la phrase suivante : "ไปที่นั่นเดินจากที่นี่ได้ไหม?" (pai thîi nân dern jàak thîi nîi dâi mái?).

Décomposons cela : 1. ไปที่นั่น (pai thîi nân) : Cela signifie "aller là-bas".

- Prononciation : /paï tʰîː nân/ 2. เดิน (dern) : Cela signifie "à pied" ou "marcher".

- Prononciation : /dɤːn/ 3. จากที่นี่ (jàak thîi nîi) : Cela signifie "depuis ici".

- Prononciation : /dʒàːk tʰîː nîː/ 4. ได้ไหม? (dâi mái?) : Cela se traduit par "peut-on ?" ou "est-ce possible ?".

- Prononciation : /dâi mái/ Pour pratiquer, imaginez que vous voulez demander le chemin vers un magasin.

Vous pouvez dire : - "ไปที่ร้านค้าเดินจากที่นี่ได้ไหม?" (pai thîi ráan kâa dern jàak thîi nîi dâi mái?) qui signifie "Peut-on aller au magasin à pied depuis ici ?".

- Ici, ร้านค้า (ráan kâa) signifie "magasin".

- Prononciation : /râːn kʰáː/ C'est utile dans un contexte de voyage ou pour interagir avec des locaux.

Maintenant, vous avez une base pour poser des questions simples sur la direction et le mode de transport en thaï !