2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Vietnamese

Ngồi trên xe sentar no carro

Ngồi trên xe - Sentar no carro Em português, "sentar no carro" significa ocupar um assento dentro de um veículo.

Em vietnamita, dizemos "Ngồi trên xe" (pronúncia: /ŋɔʊ̯ tʂɨ̄n se/).

Vamos explorar esse tema com frases e exemplos simples.

1. Eu gosto de sentar no carro.

Em vietnamita: Tôi thích ngồi trên xe.

(pronúncia: /toj tʰɪk ŋɔʊ̯ tʂɨ̄n se/) 2. Você pode sentar no banco da frente.

Em vietnamita: Bạn có thể ngồi ở ghế trước.

(pronúncia: /ɓaːn kɔː tʰeː ŋɔʊ̯ ə ɡeː tɕɨ̄ək/) 3. Ele está sentado no banco de trás.

Em vietnamita: Anh ấy đang ngồi ở ghế sau.

(pronúncia: /aɲ ʌi daŋ ŋɔʊ̯ ə ɡeː saʊ̯/) 4. Nós sempre sentamos juntos no carro.

Em vietnamita: Chúng tôi luôn ngồi chung trong xe.

(pronúncia: /tɕuŋ tɔɪ̯ luən ŋɔʊ̯ t͡ɕuŋ tɕɔŋ se/) 5. Você gosta de sentar no carro durante longas viagens? Em vietnamita: Bạn có thích ngồi trên xe trong những chuyến đi dài không? (pronúncia: /ɓaːn kɔː tʰɪk ŋɔʊ̯ tʂɨ̄n se t͡ɕɔŋ ŋɨ̄ɲ tɕǖən di zaːi xɔŋ/) 6. Não se esqueça de usar o cinto de segurança ao sentar no carro.

Em vietnamita: Đừng quên thắt dây an toàn khi ngồi trên xe.

(pronúncia: /ɲɨŋ kweːn tʰat zeː an tʰwaːn kʰi ŋɔʊ̯ tʂɨ̄n se/) 7. Todos os meus amigos querem sentar no carro.

Em vietnamita: Tất cả bạn bè của tôi muốn ngồi trên xe.

(pronúncia: /tət kàː ɓaːn bɛː kʊ̄a tɔɪ̯ muən ŋɔʊ̯ tʂɨ̄n se/) Essas frases ajudam a entender como usar "ngồi trên xe" em diferentes contextos.

Poder sentar no carro é uma parte comum do dia a dia e envolvendo transporte, é importante conhecer e praticar essa expressão em vietnamita.