予防接種 Vaccination
La 予防接種 (よぼうせっしゅ, yobou sesshu) signifie vaccination en japonais.
C'est une méthode importante pour protéger les personnes contre certaines maladies.
Quand on parle de vaccination, on peut dire que c'est un moyen de protéger (保護する, ほごする, hogo suru) notre santé.
Par exemple, les vaccins peuvent prévenir des maladies comme la グリッペ (gripe, influenza) ou la おたふく風邪 (おたふくかぜ, otafukukaze, oreillons).
En général, dans certaines régions, les enfants (子供, こども, kodomo) reçoivent plusieurs vaccins avant d'entrer à l'école.
Par exemple, un vaccin très commun est le DTP (ジフテリア、破傷風と百日咳, じふてりあ、はしょうふうとひゃくにちがせき, difuteria, hashoufuu to hyakunichigasaki) pour la diphtérie, le tétanos et la coqueluche.
Il est aussi important de noter que les adultes (大人, おとな, otona) doivent aussi se faire vacciner.
Par exemple, une vaccination contre la grippe peut être recommandée chaque année.
On peut dire : “毎年、インフルエンザの予防接種を受けます。” (まいとし、いんふるえんざのよぼうせっしゅをうけます。, Maitoshi, infuruenza no yobou sesshu o ukemasu.) Cela signifie "Je reçois la vaccination contre la grippe chaque année." Pour conclure, se faire vacciner est très important (重要, じゅうよう, juuyou) pour prévenir des épidémies et protéger notre communauté.