die Chemie a química
Die Chemie (a química) Die Chemie ist die Wissenschaft, die sich mit der Zusammensetzung, Struktur und Eigenschaften von Materie beschäftigt.
(A química é a ciência que estuda a composição, estrutura e propriedades da matéria.) [diː keˈmiː ɪst diː ˈvɪsɛnʃaft, diː zɪç mɪt deːɐ tsuːzaˈmɛnˌzʊŋ, ˈʃtʁʊktuʀ u̯nd ˈeːɐˌpʁoːbi̯tɛt̬n fɔn maˈtɛʁɪ].
Ein wichtiges Konzept in der Chemie ist die chemische Reaktion.
(Um conceito importante na química é a reação química.) [aɪn ˈvɪçtɪɡəs kɔnˈt͡sɛpt ɪn deːɐ ˈkeːmɪ ist diː ˈkeːmɪʃə ʁeakˈt͡si̯oːn].
Hier ist ein Beispiel für eine chemische Reaktion: Wenn Wasserstoffgas (H₂) mit Sauerstoffgas (O₂) reagiert, entsteht Wasser (H₂O).
(Aqui está um exemplo de uma reação química: Quando o gás hidrogênio (H₂) reage com o gás oxigênio (O₂), forma-se água (H₂O).) [hiːɐ ɪst aɪn ˈbaɪʃpiːl fyːɐ ˈaɪnə ˈkeːmɪʃə ʁeakˈt͡si̯oːn: vɛn ˈvasɐˌʃtɔfɡas mit ˈzaʊɐ̯ʃtɔfɡas ʁe̞aˈɡiːʁt, ɛnʃˈteːt ˈvasɐ].
In der Chemie gibt es auch verschiedene Bereiche wie zum Beispiel organische Chemie und anorganische Chemie.
(Na química, existem também diferentes áreas, como a química orgânica e a química inorgânica.) [ɪn deːɐ keːˈmiː ɡɪpt ɛs aʊχ fɛʁʃiˈdɛnə bɛˈʁaɪ̯çə viː tsʊm ˈbaɪʃpiːl oʁˈɡaːnɪʃə keːˈmiː ʊnt ˈaːnɔʁˌɡaːnɪʃə keːˈmiː].
Im Labor arbeiten Chemiker mit verschiedenen Chemikalien.
(No laboratório, químicos trabalham com diferentes substâncias químicas.) [ɪm laˈboːʁ ˈaʁbaɪ̯tən ˈkeːmɪkəʁ mɪt fɛʁˈʃiːdɛnən keˈmiːkaːli̯ən].
Ein einfaches Experiment in der Chemie ist das Mischen von Farben.
(Um experimento simples na química é a mistura de cores.) [aɪn ˈaɪnfaχəs ɛkspeʁiˈmɛnt ɪn deːɐ keːˈmiː ɪst das ˈmɪʃən fɔn ˈfaʁbən].
Zusammenfassend kann man sagen, dass die Chemie eine faszinierende und wichtige Wissenschaft ist.
(Resumindo, pode-se dizer que a química é uma ciência fascinante e importante.) [tsuˈzamənˌfasənt kan man ˈzaːɡn, das diː keːˈmiː aɪnə fastsiˈnɪʁɛndə ʊnt ˈvɪçtɪɡə ˈvɪsɛnʃaft ɪst].