このフライトはどこ行きですか？ ไฟลท์นี้ไปไหนครับ/ค่ะ?
'このフライトはどこ行きですか？' (Kono furaito wa doko iki desu ka?) แปลว่า "ไฟลท์นี้ไปไหนครับ/ค่ะ?" เป็นประโยคที่ใช้ถามเกี่ยวกับจุดหมายของเที่ยวบินในภาษาJapanese ในสถานการณ์ที่คุณอยู่ที่สนามบินหรือที่เดินทาง คุณอาจต้องการรู้ว่าไฟลท์ที่คุณอยู่คือไปไหน เพื่อที่จะเตรียมตัวหรือตรวจสอบข้อมูลการเดินทางของคุณ ตัวอย่างการใช้งาน: 1. ถ้าคุณเห็นป้ายไฟลท์แต่ไม่เข้าใจ คุณสามารถพูดว่า "すみません、このフライトはどこ行きですか？" (Sumimasen, kono furaito wa doko iki desu ka?) แปลว่า "ขอโทษครับ/ค่ะ ไฟลท์นี้ไปไหนครับ/ค่ะ?" 2. หรือถ้าคุณต้องการสอบถามเจ้าหน้าที่ที่สนามบิน "すみません、今からのフライトはどこ行きですか？" (Sumimasen, ima kara no furaito wa doko iki desu ka?) แปลว่า "ขอโทษครับ/ค่ะ ไฟลท์ที่ออกตอนนี้ไปไหนครับ/ค่ะ?" การใช้ประโยคนี้จึงเป็นวิธีที่ง่ายและมีประโยชน์ในการสื่อสารในสถานการณ์จริงที่เกี่ยวข้องกับการเดินทาง.